Al-Ikhlas الإخلاص

“忠诚” · Meccan · 苏拉 112
Font
Size
A A
Spacing
Theme

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

奉至仁至慈的安拉之名

1بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Qul huwal laahu ahad

Say, "He is Allah, [who is] One,

2ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Allah hus-samad

Allah, the Eternal Refuge.

3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

Lam yalid wa lam yoolad

He neither begets nor is born,

4وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

Wa lam yakul-lahu kufuwan ahad

Nor is there to Him any equivalent."

关于本苏拉

《忠诚章》以四节精炼的文字宣明伊斯兰一神论的核心——真主是独一的、永恒的,没有生育也没有被生育,无人与祂匹敌——被视为古兰经神学精华的浓缩。