An-Nasr النصر

“El Auxilio Divino” · Medinan · Sura 110
Font
Size
A A
Spacing
Theme

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

En el nombre de Alá, el Clemente, el Misericordioso

1بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

Iza jaa-a nas rullahi walfath

When the victory of Allah has come and the conquest,

2وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا

Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah

And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,

3فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba

Then exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.

Acerca de esta sura

An-Nasr describe la llegada del auxilio divino y las multitudes que entrarían al islam, y se considera entre las últimas suras reveladas al Profeta. Tradicionamente entendida como señal del inminente fallecimiento del Profeta, aconseja glorificar a Dios y pedir su perdón.