Al-Qiyamah 75:13
SAHIHيُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
Yunabba 'ul insaanu yawma 'izim bimaa qaddama wa akhkhar
其他译本
PICKTHALL
On that day man is told the tale of that which he hath sent before and left behind.
YUSUF-ALI
That Day will Man be told (all) that he put forward, and all that he put back.
HILALI-KHAN
On that Day man will be informed of what he sent forward (of his evil or good deeds), and what he left behind (of his good or evil traditions).
ITANI
On that Day man will be informed of everything he put forward, and everything he left behind.