As-Sajdah 32:23

<h2>The Book of Musa and the Leadership of the Children of Israel</h2><p>Allah tells us that He gave the Book -- the Tawrah -- to His servant and Messenger Musa, peace be upon him.</p><p>فَلاَ تَكُن فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآئِهِ</p><p>(So, be not you in doubt of meeting him.) Qatadah said, "This refers to the Night of Isra'," then he narrated that Abu Al-`Aliyah Ar-Riyahi said, "The cousin of your Prophet, meaning Ibn `Abbas, told me that the Messenger of Allah ﷺ said:</p><p>«أُرِيتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُوسى بْنَ عِمْرَانَ رَجُلًا آدَمَ طِوَالًا جَعْدًا كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسى رَجُلًا مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ، سَبْط الرَّأْسِ، وَرَأَيْتُ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ وَالدَّجَّال»</p><p>(On the night of Isra', I saw Musa bin `Imran, a tall, brown-skinned man with curly hair, looking like the men of Shanu'ah; and I saw `Isa, a man of medium stature and ruddy white skin, and with lank hair. And I saw Malik the Keeper of Hell, and the Dajjal.) Among the signs which Allah showed him were:</p><p>فَلاَ تَكُن فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآئِهِ</p><p>(So, be not you in doubt of meeting him.) i.e., he saw Musa and met with him on the Night of Isra'."</p><p>وَجَعَلْنَـهُ</p><p>(And We made it) means, `the Book which …

We verily gave Moses the Scripture; so be not ye in doubt of his receiving it; and We appointed it a guidance for the Children of Israel.

We did indeed aforetime give the Book to Moses: be not then in doubt of its reaching (thee): and We made it a guide to the Children of Israel.

And indeed We gave Musa (Moses) the Scripture [the Taurat (Torah)]. So be not you in doubt of meeting him [i.e. when you met Musa (Moses) during the night of Al-Isra' and Al-Mi'raj over the heavens]. And We made it [the Taurat (Torah)] a guide to the Children of Israel.

We gave Moses the Book; so do not be in doubt regarding His encounter; and We made it a guidance for the Children of Israel.