Al-Waqi'ah 56:2
SAHIHلَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
There is, at its occurrence, no denial.
Laisa liwaq'atihaa kaazibah
Tefsir (Yorum)
<h2>Which was revealed in Makkah</h2><h2>The Virtues of Surat Al-Waqi`ah</h2><p>Abu Ishaq reported from `Ikrimah from Ibn `Abbas that Abu Bakr said, "O Allah's Messenger! You are becoming gray" The Messenger ﷺ replied,</p><p>«شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَالْوَاقِعَةُ وَالْمُرْسَلَاتُ وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَت»</p><p>(Hud (chapter 11), Al-Waqi`ah (56), Al-Mursalat (77), `Amma Yatasa'alun (78) and Idha Ash-Shamsu Kuwwirat (81) have made me gray.) At-Tirmidhi collected this Hadith and said, "Hasan Gharib."</p><p>بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ</p><p>In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.</p><h2>The Horrors of the Day of Resurrection</h2><p>Al-Waqi`ah (the occurrence), is one of the names of the Day of Resurrection, because that Day is real and will surely come. Allah the Exalted said in other Ayat,</p><p>فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ</p><p>(Then on that Day shall the Waqi`ah occur.)( 69:15) Allah the Exalted said,</p><p>لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ</p><p>(There is not, for its occurrence, Kadhibah.) means, when He commands the Day of Resurrection to begin, none can stop it from happening or prevent it from beginning,</p><p>اسْتَجِيبُواْ لِرَبِّكُمْ مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لاَّ مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ</p><p>(Answer the call of your Lord before there comes from Allah a Day which can not be averted.) (42:47),</p><p>سَأَلَ سَآئِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ - لِّلْكَـفِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ</p><p>(A questioner asked concerning a torment about to occur …
Diğer Çeviriler
There is no denying that it will befall -
Then will no (soul) entertain falsehood concerning its coming.
And there can be no denying of its befalling.
Of its occurrence, there is no denial.