Maryam 19:57

SAHIH
وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا

And We raised him to a high station.

Wa rafa'naahu makaanan 'aliyyaa

— Maryam 19:57, Sahih International

Cite This Verse

Maryam 19:57 (Sahih International).

"Maryam 19:57." Sahih International. Web.

Maryam 19:57, Sahih International.

Тафсир (комментарий)

Tafsir Ibn Kathir — Isma'il ibn Umar Ibn Kathir

<h2>Mentioning Idris</h2><p>Allah complimented Idris for being a truthful Prophet and He mentioned that he raised him to a high station. It has previously been mentioned that in the Sahih it is recorded that the Messenger of Allah ﷺ passed by Idris on the night of the Isra (Night Journey) and he (Idris) was in the fourth heaven. Sufyan reported from Mansur that Mujahid said,</p><p>وَرَفَعْنَاهُ مَكَاناً عَلِيّاً</p><p>(And We raised him to a high station.) "This means the fourth heaven." Al-Hasan and others said concer- ning Allah's statement,</p><p>وَرَفَعْنَاهُ مَكَاناً عَلِيّاً</p><p>(And We raised him to a high station.) "This means Paradise."</p>

Другие переводы

PICKTHALL

And We raised him to high station.

YUSUF-ALI

And We raised him to a lofty station.

HILALI-KHAN

And We raised him to a high station.

ITANI

And We raised him to a high position.