Ad-Dukhan 44:8

<h2>Which was revealed in Makkah</h2><p>In Musnad Al-Bazzar, it is recorded from Abu At-Tufayl `Amir bin Wathilah from Zayd bin Harithah that the Messenger of Allah ﷺ said to Ibn Sayyad:</p><p>«إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ خَبْأً فَمَا هُوَ؟»</p><p>(I am concealing something, what is it) And the Messenger of Allah ﷺ was concealing Surat Ad-Dukhan from him. He (Ibn Sayyad) said: "It is Ad-Dukh." The Messenger of Allah ﷺ said,</p><p>«اخْسَأْ مَا شَاءَ اللهُ (كَانَ)»</p><p>(Be off with you! Whatever Allah wills happens.)</p><p>بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ</p><p>In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.</p><h2>The Qur'an was revealed on Laylatul-Qadr</h2><p>Allah tells us that He revealed the Magnificent Qur'an on a blessed night, Laylatul-Qadr (the Night of Decree), as He says elsewhere:</p><p>إِنَّا أَنزَلْنَـهُ فِى لَيْلَةِ الْقَدْرِ</p><p>(Verily, We have sent it down in the Night of Al-Qadr) (97:1). This was in the month of Ramadan, as Allah tells us:</p><p>شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِى أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ</p><p>(The month of Ramadan in which was revealed the Qur'an) (2:185). We have already quoted the relevant Hadiths in (the Tafsir of) Surat Al-Baqarah, and there is no need to repeat them here.</p><p>إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ</p><p>(Verily, We are ever warning.) means, telling them what is good for them and what is harmful for them, according …

There is no Allah save Him. He quickeneth and giveth death; your Lord and Lord of your forefathers.

There is no god but He: It is He Who gives life and gives death,- The Lord and Cherisher to you and your earliest ancestors.

La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He). It is He Who gives life and causes death, your Lord and the Lord of your fore-fathers.

There is no god but He. He gives life and causes death—your Lord and Lord of your ancestors of old.