ター・ハー 20:35
SAHIHإِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًۭا
Indeed, You are of us ever Seeing."
Innaka kunta binaa baseeraa
他の翻訳
PICKTHALL
Lo! Thou art ever Seeing us.
YUSUF-ALI
"For Thou art He that (ever) regardeth us."
HILALI-KHAN
"Verily! You are of us Ever a Well-Seer."
ITANI
You are always watching over us.”