アッ＝タクウィール 81:13
SAHIHوَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
And when Paradise is brought near,
Wa izal jannatu uzlifat
他の翻訳
PICKTHALL
And when the Garden is brought nigh,
YUSUF-ALI
And when the Garden is brought near;-
HILALI-KHAN
And when Paradise shall be brought near,
ITANI
When Paradise is brought near.