An-Najm 53:52
SAHIHوَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ
And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.
Wa qawma Noohim min qablu innahum kaanoo hum azlama wa atghaa
他の翻訳
PICKTHALL
And the folk of Noah aforetime, Lo! they were more unjust and more rebellious;
YUSUF-ALI
And before them, the people of Noah, for that they were (all) most unjust and most insolent transgressors,
HILALI-KHAN
And the people of Nuh (Noah) aforetime, verily, they were more unjust and more rebellious and transgressing [in disobeying Allah and His Messenger Nuh (Noah)].
ITANI
And the people of Noah before that; for they were most unjust and most oppressive.