Al-Layl 92:11
SAHIHوَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
And what will his wealth avail him when he falls?
Wa maa yughnee 'anhu maaluhooo izaa taraddaa
他の翻訳
PICKTHALL
His riches will not save him when he perisheth.
YUSUF-ALI
Nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the Pit).
HILALI-KHAN
And what will his wealth benefit him when he goes down (in destruction).
ITANI
And his money will not avail him when he plummets.