An-Nur 24:46
SAHIHلَّقَدْ أَنزَلْنَآ ءَايَٰتٍۢ مُّبَيِّنَٰتٍۢ ۚ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
We have certainly sent down distinct verses. And Allah guides whom He wills to a straight path.
Laqad anzalnaaa Aayaatim mubaiyinaat; wallaahu yahdee mai yashaaa'u ilaa Siraatim Mustaqeem
तफ़सीर (भाष्य)
<div class="arabic uthmani">وَاللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ</div><p>(And Allah guides whom He wills to the Straight Path.)</p>
अन्य अनुवाद
Verily We have sent down revelations and explained them. Allah guideth whom He will unto a straight path.
We have indeed sent down signs that make things manifest: and Allah guides whom He wills to a way that is straight.
We have indeed sent down (in this Quran) manifest Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, lawful and unlawful things, and the set boundries of Islamic religion, etc. that make things clear showing the Right Path of Allah). And Allah guides whom He wills to a Straight Path (i.e. to Allah's religion of Islamic Monotheism).
We sent down enlightening revelations, and God guides whomever He wills to a straight path.