אן-נאזיעאת 79:12
SAHIHقَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ
They say, "That, then, would be a losing return."
Qaalu tilka izan karratun khaasirah.
תרגומים נוספים
PICKTHALL
They say: Then that would be a vain proceeding.
YUSUF-ALI
They say: "It would, in that case, be a return with loss!"
HILALI-KHAN
They say: "It would in that case, be a return with loss!"
ITANI
They say, “This is a losing proposition.”