Al-Mu'minun 23:11
SAHIHٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
Allazeena yarisoonal Firdawsa hum feehaa khaalidoon
תרגומים נוספים
PICKTHALL
Who will inherit paradise. There they will abide.
YUSUF-ALI
Who will inherit Paradise: they will dwell therein (for ever).
HILALI-KHAN
Who shall inherit the Firdaus (Paradise). They shall dwell therein forever.
ITANI
Who will inherit Paradise, wherein they will dwell forever.