אל-אינפיטאר 82:11

SAHIH

كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ

Noble and recording;

Kiraaman kaatibeen

— אל-אינפיטאר 82:11, Sahih International

Cite This Verse

אל-אינפיטאר 82:11 (Sahih International).

"אל-אינפיטאר 82:11." Sahih International. Web.

אל-אינפיטאר 82:11, Sahih International.

תרגומים נוספים

PICKTHALL

Generous and recording,

YUSUF-ALI

Kind and honourable,- Writing down (your deeds):

HILALI-KHAN

Kiraman (honourable) Katibin writing down (your deeds).

ITANI

Honest recorders.