An-Nazi'at 79:13
SAHIHفَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ
Indeed, it will be but one shout,
Fa inna ma hiya zajratuw-waahida
Autres traductions
PICKTHALL
Surely it will need but one shout,
YUSUF-ALI
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
HILALI-KHAN
But only, it will be a single Zajrah [shout (i.e., the second blowing of the Trumpet)]. (See Verse 37:19).
ITANI
But it will be only a single nudge.