Adh-Dhariyat 51:13
SAHIHيَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ
[It is] the Day they will be tormented over the Fire
Yawma hum 'alan naari yuftanoon
Autres traductions
PICKTHALL
(It is) the day when they will be tormented at the Fire,
YUSUF-ALI
(It will be) a Day when they will be tried (and tested) over the Fire!
HILALI-KHAN
(It will be) a Day when they will be tried (i.e. burnt) over the Fire!
ITANI
The Day they are presented to the Fire.