الطور 52:14
SAHIHهَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
"This is the Fire which you used to deny.
Haazihin naarul latee kuntum bihaa tukazziboon
ترجمات أخرى
PICKTHALL
(And it is said unto them): This is the Fire which ye were wont to deny.
YUSUF-ALI
"This:, it will be said, "Is the Fire,- which ye were wont to deny!
HILALI-KHAN
This is the Fire which you used to belie.
ITANI
“This is the Fire which you used to deny.