الفجر 89:14
SAHIHإِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ
Indeed, your Lord is in observation.
Inna Rabbaka labil mirsaad
ترجمات أخرى
PICKTHALL
Lo! thy Lord is ever watchful.
YUSUF-ALI
For thy Lord is (as a Guardian) on a watch-tower.
HILALI-KHAN
Verily, your Lord is Ever Watchful (over them).
ITANI
Your Lord is on the lookout.