Abasa 80:13
SAHIHفِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ
[It is recorded] in honored sheets,
Fi suhufim mukar rama,
ترجمات أخرى
PICKTHALL
On honoured leaves
YUSUF-ALI
(It is) in Books held (greatly) in honour,
HILALI-KHAN
(It is) in Records held (greatly) in honour (Al-Lauh Al-Mahfuz).
ITANI
On honorable pages.